首、肩、腰(40代・男性)

【首、肩、腰 (40代・男性) vol.156】

2016.4.6

【Bryan Watsonさん(40代・男性)の声】-vol.156
来院時の主な症状:首、肩、腰
施術担当者:院長(院長プラン)

 

≪初めて来院した時の症状・悩んでいたこと≫
→「Neck and shoulder, lower back.
(首、肩、腰)」

 

≪症状の変化・感想≫
→「So far it was very beneficial, It was
really worth the “little” bit of pain.

(症状があったときと比べると
とても調子が良いです。

「ちょっとだけ」の痛みに耐えるだけ
の価値がります。)  」

 

[担当の院長から、Bryanさんへのメッセージ]
→「本当にプロの方の施術は面白いです。

プロ中のプロですが、意識も精神的な
ものも体だけでなく整っていて、改善
も本当に早いです。

楽しんで治療させていただきました。
ありがとうございました。

(It was really profound and interesting
to give a treatment for athlete professionals.

An athlete like him who has only physical
strength, but also high awareness in a
spiritual level ease himself to cure faster than
a normal person through the manipulation.

I really enjoyed the sessions with him.
Thank you Bryan.)」

≪直筆アンケート≫
bryan watson